-
1 British Honduras
ист. Британский Гондурас -
2 British Honduras
История: Британский Гондурас -
3 British Honduras
n геогр. н., іст.Британський Гондурас (див. Belize) -
4 British Honduras
n. top. Британски Хондурас -
5 British Honduras
-
6 British Honduras
[ʹbrıtıʃhɒnʹdjʋ(ə)rəs] ист.Британский Гондурас; см. Belize -
7 British Honduras
Британский Гондурас Название государства Белиз до 1973.Англо-русский словарь географических названий > British Honduras
-
8 British\ Honduras
-
9 British
British ['brɪtɪʃ]∎ the British les Britanniques mpl, les Anglais mplbritannique, anglais;∎ British goods produits mpl anglais;∎ British the best of British (luck)! bonne chance!►► the British Academy = organisme public d'aide à la recherche dans le domaine des lettres;formerly Aviation & Commerce British Aerospace British Aerospace f (principale société de construction aéronautique et spatiale britannique);British Antarctic Territory territoire m de l'Antarctique britannique;Military British Army of the Rhine = forces armées britanniques établies en Allemagne de l'Ouest après la Seconde Guerre mondiale;Cinema British Board of Film Classification = organisme britannique délivrant les visas de sortie pour les films;Radio & Television the British Broadcasting Corporation la BBC;British Columbia la Colombie-Britannique;∎ in British Columbia en Colombie-Britannique;1 noun= habitant ou natif de la Colombie-Britanniquede la Colombie-Britannique;the British Commonwealth le Commonwealth;Administration the British Council = organisme public chargé de promouvoir la langue et la culture anglaises;History the British East India Company la Compagnie britannique des Indes orientales;the British Embassy l'ambassade f de Grande-Bretagne;History the British Empire l'Empire m britannique;British English anglais m britannique;Cinema British Film Institute = organisme britannique de promotion du cinéma (aide à la réalisation notamment);formerly British Gas = société de production et de distribution du gaz;(former) British Honduras (l'ex) Honduras m britannique;∎ in British Honduras au Honduras britannique;British Institute of Management = organisme britannique dont la fonction est de renseigner et de conseiller les entreprises en matière de gestion, ainsi que de promouvoir l'enseignement de cette discipline;the British Isles les îles fpl Britanniques;∎ in the British Isles aux îles Britanniques;British Legion = organisme d'aide aux anciens combattants;British Library = la bibliothèque nationale britannique;Sport the British Lions = équipe de rugby à quinze constituée des joueurs sélectionnés dans les quatre équipes nationales (Angleterre, pays de Galles, Écosse et Irlande);British Museum = grand musée et bibliothèque londoniens;British Nuclear Fuels = entreprise publique de production de combustibles nucléaires;the British Open = important championnat de golf qui se tient chaque année en Grande-Bretagne;formerly British Rail = société des chemins de fers britanniques, ≃ SNCF f;British Standards Institution = association britannique de normalisation;formerly British Steel = société britannique de production d'acier;British Summer Time = heure d'été britannique;British Technology Group = organisme privé britannique commercialisant des innovations technologiques élaborées par des universités ou des inventeurs;formerly British Telecom = société britannique de télécommunications;Physics British thermal unit calorie f britannique, ≃ 1055,06 joules mplⓘ BRITISH COUNCIL Le British Council est chargé de promouvoir la langue et la culture anglaises, et de renforcer les liens culturels avec les autres pays.ⓘ THE BRITISH EAST INDIA COMPANY Fondée en 1600 pour contrôler le commerce dans les colonies, la Compagnie joua, à partir du XVIIIème siècle, un rôle de plus en plus politique en Inde, pour finalement devenir l'agent de l'impérialisme britannique; elle disparut dans les années 1870.ⓘ BRITISH GAS/TELECOM/RAIL Plusieurs services britanniques autrefois publics ont été successivement privatisés. En 1984, les résaux de télécommunications sont rachetés par British Telecom. Cet opérateur privé en assure le monopole jusqu'en 1991, lorsque le marché est ouvert à la concurrence. British Telecom devient alors BT et partage le marché avec plusieurs autres compagnies. British Gas est privatisé en 1986 et a pris le nom de Centrica. British Rail est partagé dans les années 90 entre Railtrack, propriétaire des stations et lignes de chemin de fer, et plusieurs petites compagnies qui assurent le trafic ferroviaire. -
10 honduras
-
11 BH
1) Медицина: пучок Гиса (bundle of His), body height (рост)2) Спорт: Balcony Hockey3) Военный термин: BCXXI Hand held Terminal Unit, British hovercraft, base hospital, brigade headquarters4) Техника: band head, blast hole5) Шутливое выражение: Big Head6) Химия: Bohrium7) Грубое выражение: Butt Hole8) География: Босния и Герцеговина (Bosnia and Herzegovina)9) Политика: Belize10) Телекоммуникации: backhaul11) Сокращение: Bahrain, Bihari, Black Hole, Boot Hill, British Honduras12) Физиология: Bad Heal13) Вычислительная техника: Black Hole (Space)14) Нефть: bottom hole, баррелей в час (barrels per hour), взрывная скважина (blast hole), скважина (borehole), число баррелей в час (barrels per hour), твёрдость по Бринелю (Brinell hardness), (\> 1000В) высокое напряжение15) Картография: boarding house16) Фирменный знак: Broiler Hatchery17) Деловая лексика: порты Бордо и Гамбург18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: borehole, bottomhole19) Полимеры: Brinell hardness, barrels per hour20) Полупроводники: buried heterostructure21) Химическое оружие: Boilerhouse, boiler house22) Макаров: busy hour23) Имена и фамилии: Barbara Hunt, Barrett Hodgson, Basil Henry24) Должность: Better Half, Big Helper25) Чат: Big Handsome26) Правительство: Beverly Hills27) NYSE. Bristol Hotels & Resorts, Inc. -
12 bh
1) Медицина: пучок Гиса (bundle of His), body height (рост)2) Спорт: Balcony Hockey3) Военный термин: BCXXI Hand held Terminal Unit, British hovercraft, base hospital, brigade headquarters4) Техника: band head, blast hole5) Шутливое выражение: Big Head6) Химия: Bohrium7) Грубое выражение: Butt Hole8) География: Босния и Герцеговина (Bosnia and Herzegovina)9) Политика: Belize10) Телекоммуникации: backhaul11) Сокращение: Bahrain, Bihari, Black Hole, Boot Hill, British Honduras12) Физиология: Bad Heal13) Вычислительная техника: Black Hole (Space)14) Нефть: bottom hole, баррелей в час (barrels per hour), взрывная скважина (blast hole), скважина (borehole), число баррелей в час (barrels per hour), твёрдость по Бринелю (Brinell hardness), (\> 1000В) высокое напряжение15) Картография: boarding house16) Фирменный знак: Broiler Hatchery17) Деловая лексика: порты Бордо и Гамбург18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: borehole, bottomhole19) Полимеры: Brinell hardness, barrels per hour20) Полупроводники: buried heterostructure21) Химическое оружие: Boilerhouse, boiler house22) Макаров: busy hour23) Имена и фамилии: Barbara Hunt, Barrett Hodgson, Basil Henry24) Должность: Better Half, Big Helper25) Чат: Big Handsome26) Правительство: Beverly Hills27) NYSE. Bristol Hotels & Resorts, Inc. -
13 Br H
Общая лексика: British Honduras -
14 Belize
n. 벨리즈, 중미 카리브해에 면한 나라(옛이름 British Honduras, 수도 Belmopan), 1의 옛 수도, 항구 도시 -
15 Belize
Белиз (государство); г. Белиз (Белиз); гос-во Белиз (Центральная Америка)* * *I прежн. British Honduras II -
16 control
[kən'trəul] 1. сущ.1) руководство, управление, контроль; властьto assume / take control of (over) smth. — взять на себя управление чем-л.
to pass under the control of smb. / smth. — переходить в чьё-л. ведение, под чей-л. контроль; входить в сферу чьей-л. ответственности
everything under control — всё как надо, всё в порядке, всё путём
In 1862 the territory passed under control of Great Britain under the name of British Honduras. — В 1862 г. эта территория перешла под контроль Великобритании и получила название "Британский Гондурас".
She lost control of the car. — Она не справилась с управлением.
He was in full control of the situation. — Он полностью контролировал ситуацию.
The fire was finally brought under control. — С огнём наконец-то удалось справиться.
The area was placed under the control of the military. — Территория была передана под контроль армии.
2) самообладание, сдержанность; владение собойFirstly, he was nervous, and secondly, he had lost control of himself to such an extent that his agitation was visible to others. — Сначала он просто нервничал, а потом настолько потерял самообладание, что это стало заметно для окружающих.
Syn:3) надзор, контрольDuring this peaceful manifestation no incident was noticed, and the square was under the control of police. — За время мирной демонстрации не произошло ни одного инцидента, и площадь находилась под надзором полиции.
4) регулирование, управление- control panel
- price control
- cost control5) регулировка, настройка, подгонка6) надзиратель, контролёр, проверяющее лицо7) радио модуляция8) тех. орган управления (кнопка, ручка, рычаг); ручка настройки радиоприёмника- control stick9) мед. контрольный пациент ( в эксперименте)10) биол. контрольное подопытное животное11) дух, вселяющийся в медиума ( в спиритизме)12) спорт. пункт контроля (в автогонках; место, где производятся контрольные замеры параметров машины)2. гл.1) управлять, руководить; командовать; осуществлять властьBoth Morocco and Mauritania sought to control the territory, and when the Spanish departed in 1976 they divided the territory between them. — И Марокко, и Мавритания стремились взять эту территорию под контроль, и когда Испания оставила её в 1976 г., они поделили её между собой.
Syn:2) регулировать, контролировать, проверятьAnyone who wishes to control my statements will have no difficulty in doing so. (J. C. Morison, Gibbon, 1878) — Любой, кто захочет проверить истинность моих утверждений, сможет сделать это безо всякого труда.
Syn:3) тех. настраиватьSyn:4) сдерживатьThe superabundance of life is controlled by the law of mutual destruction. — Закон взаимного уничтожения предотвращает чрезмерный рост численности живых существ.
Syn:5) юр. отменять, отзывать (предыдущие заявления, показания); отклонятьSyn: -
17 Crowa Fibre
Fibre obtained from the leaves of a plant in British Honduras, which resembles the pineapple. It reaches maturity in 18 months from seeding, continues to produce leaves for another eighteen before it flowers and dies. Cordage and cloth are produced from the fibres for local consumption. -
18 developing countries
межд. эк. развивающиеся страны (условная группа стран, выделенная международным сообществом в начале 1960-х гг.; к этой группе относят страны, характеризующиеся низким уровнем валового внутреннего дохода на душу населения, низким уровнем развития человеческого капитала, низким уровнем жизни и слабо диверсифицированной экономикой; критерии отнесения стран к этой группе, и соответственно состав группы, по классификациям разных международных организаций несколько отличается; в составе развивающихся стран обычно выделяют группу наименее развитых стран, страны с низким уровнем дохода, не входящие в состав группы наименее развитых стран, страны с уровнем дохода ниже среднего уровня; к этой группе относится значительная часть стран Африки, Азии и Южной Америки)See:advanced developing countries, DAC List of Aid Recipients, Group of Twenty-Four, Group of Seventy Seven, Japan International Cooperation Agency, Organization for Economic Cooperation and Development, advanced economies, newly industrializing country, developed countries, less developed countries, least developed countries, underdeveloped countries, non-industrialized country, countries in transition, concessional loan, lower middle-income countries, low-income countries, Debt Management and Financial Analysis System, official development assistance, dependency theory, special and differential treatment, development economics, New International Economic Order, Third World, Fourth World, digital divide, Afghanistan, Algeria, Angola, Antigua and Barbuda, Argentina, Aruba, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belize, Benin, Bhutan, Bolivia, Botswana, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Comoros, Congo, Democratic Republic of the Congo, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Cyprus, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Ethiopia, Fiji, Gabon, Gambia, Ghana, Grenada, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, India, Indonesia, Iran, Iraq, Jamaica, Jordan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Laos, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Marshall Islands, Mauritania, Mauritius, Mexico, Federated States of Micronesia, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nepal, Netherlands Antilles, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Qatar, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Somalia, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Swaziland, Syria, Tanzania, Thailand, Togo, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, United Arab Emirates, Uganda, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Yemen, Zambia, Zimbabwe, American Samoa, Anguilla, British Virgin Islands, Brunei, Cayman Islands, Christmas Island, Cocos Islands, Cook Islands, Cuba, Eritrea, Falkland Islands, French Guiana, French Polynesia, Gibraltar, Greenland, Guadeloupe, Guam, Guernsey, Jersey, North Korea, Macau, Isle of Man, Martinique, Mayotte, Montserrat, Nauru, New Caledonia, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Palau, Pitcairn Islands, Puerto Rico, Reunion, Saint Helena, Saint Pierre and Miquelon, Tokelau, Tonga, Turks and Caicos Islands, Tuvalu, Virgin Islands of the United States, Wallis and Futuna, Western Sahara, West Bank and Gaza Strip* * *в этих странах обрабатывающая промышленность дает 10-20 % ВНП; характеризуются быстрым ростом среднего класса Египет, Филиппины, Индия, Бразилия -
19 less developed countries
сокр. LDCs межд. эк. менее развитые [слаборазвитые\] страны (группа стран, в основном состоящая из стран с низким уровнем производства, низким уровнем национального дохода и низким уровнем жизни; группа очень обширна, и разброс экономических показателей по данной группе значителен; часть стран характеризуется довольно высокими темпами роста экономики и развития технологии (новые индустриальные страны), а часть стран — крайне низкими экономическими показателями (наименее развитые страны); в целом группа довольно близка к группе "развивающиеся страны" по классификации Международного валютного фонда)Syn:See:least developed countries, newly industrializing country, Third World, more developed countries, developed countries, developing countries, Afghanistan, Algeria, American Samoa, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Aruba, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belize, Benin, Bhutan, Bolivia, Botswana, Brazil, British Virgin Islands, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Cape Verde, Cayman Islands, Central African Republic, Chad, Chile, China, Christmas Island, Cocos Islands, Colombia, Comoros, Democratic Republic of the Congo, Congo, Cook Islands, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Cuba, Cyprus, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Ethiopia, Falkland Islands, Fiji, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Gambia, Ghana, Gibraltar, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Hong Kong, India, Indonesia, Iran, Iraq, Jamaica, Jersey, Jordan, Kenya, Kiribati, North Korea, South Korea, Kuwait, Laos, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Macau, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Isle of Man, Marshall Islands, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Federated States of Micronesia, Mongolia, Montserrat, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands Antilles, New Caledonia, Nicaragua, Niger, Nigeria, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Oman, Palau, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Pitcairn Islands, Puerto Rico, Qatar, Reunion, Rwanda, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, Somalia, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Swaziland, Syria, Taiwan, Tanzania, Thailand, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turks and Caicos Islands, Tuvalu, United Arab Emirates, Uganda, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Virgin Islands of the United States, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe
* * *
abbrev.: LDC Less developed countries развивающиеся (менее развитые) страны: государства с низким уровнем национального дохода, высоким темпом роста населения и безработицы, зависимостью от сырьевого экспорта; как правило, имеются в виду страны "третьего мира".Англо-русский экономический словарь > less developed countries
См. также в других словарях:
British Honduras — British colony 1862–1981 … Wikipedia
British Honduras — British Honduras † Catholic Encyclopedia ► British Honduras VICARIATE APOSTOLIC OF BRITISH HONDURAS. The territory of the vicariate is co extensive with that of the British Crown Colony of the same name. It lies to the south of… … Catholic encyclopedia
British Honduras — former name for BELIZE … English World dictionary
British Honduras at the 1968 Summer Olympics — Infobox Country Olympics NOC=HBR flagcaption=Flag of British Honduras games=1968 Summer competitors= sports= flagbearer= summerappearances=1968 • 1972 seealso=flagIOC|BIZ (1976–)British Honduras (now Belize) competed in the Summer Olympic Games… … Wikipedia
British Honduras legislative election, 1954 — A legislative election was held in British Honduras in 28 April 1954. Citizens elected 9 members to the Legislative Assembly. These were the first elections in British Honduras (later Belize) held under universal adult suffrage.The People s… … Wikipedia
British Honduras at the 1972 Summer Olympics — Infobox Country Olympics NOC=HBR flagcaption=Flag of British Honduras games=1972 Summer competitors= sports= flagbearer= summerappearances=1968 • 1972 seealso=flagIOC|BIZ (1976–)British Honduras (now Belize) competed at the 1972 Summer Olympics… … Wikipedia
British Honduras legislative election, 1969 — A legislative election was held in British Honduras in December 1969. Citizens elected 18 members to the House of Representatives for a term of five years. The ruling People s United Party (PUP) won the largest share (17) of seats in the election … Wikipedia
British Honduras legislative election, 1961 — A legislative election was held in British Honduras on 26 March 1961. Citizens elected 18 members to the Legislative Assembly. The ruling People s United Party (PUP) won all 18 Assembly seats.Election results … Wikipedia
British Honduras legislative election, 1957 — A legislative election was held in British Honduras on March 20, 1957. The ruling People s United Party won all nine seats contested. This was the first of two occasions they would sweep the House.These were the last elections for both the… … Wikipedia
British Honduras yellowwood — gvatemalinis podokarpas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Podokarpinių šeimos medieninis augalas (Podocarpus guatemalensis), paplitęs Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Podocarpus guatemalensis angl. British Honduras yellowwood šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
British Honduras — British Honduran. former name of Belize (def. 1). * * * … Universalium